Los mexicanos compran libros, pero no los leen

Ayer, 6 de diciembre, terminó la Feria Internacional del Libro 2009 en Guadalajara. De acuerdo con el presidente de la FIL, Raúl Padilla, el balance en ventas no fue tan negativo como se esperaba (se había previsto que la crisis económica podría reducir ampliamente los índices de compra de libros).

Según declaraciones a la prensa, Padilla dice que vio “contentos a los editores, vi mucha gente salir con bolsas (con libros), ese es un indicador, lo medimos con encuestas: cuántos de los que entran salen con bolsas. La industria editorial está pasando por una fuerte crisis, pero creo que en general va bien; era esperable que en esta edición la feria saliera con un razonable déficit por la situación económica, pero, por la habilidad de Nubia (Macías), se está saliendo tablas con lo que se ingresó, que fueron cerca de 62 millones de pesos, sólo en operación”.

Las cifras que señala el titular de la FIL deberían ser alentadoras en el supuesto de que si el sector editorial vende, la lectura, seguramente, gozará de cabal salud. Pero no siempre los objetos de deseo resultan fetiches placenteros. Esto salta a la vista cuando las cifras preliminares de ventas en la FIL se cruzan con los resultados en el ámbito educativo mexicano.

 ¿Cuánto leemos?

 El optimismo mediano por haber evitado una catástrofe monetaria en la feria librera más importante de habla hispana contrasta con el llevado y traído —e incluso molesto— déficit nacional de lectura. De acuerdo con la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE):

 * Hay sólo una biblioteca pública por cada 15 mil habitantes.

* 40% de los mexicanos nunca ha entrado en una librería.

* Existe una librería por cada 200 mil habitantes.

* En todo el país hay solamente 600 librerías.

* De entre 8.8 millones de mexicanos que han realizado estudios superiores o de posgrado, 28% (1.6 millones) nunca ha pisado una librería.

* La mitad de los estudiantes universitarios en México (cuatro millones) no compra libros.

* En el DF, las librerías por cada millón de habitantes se han reducido de 45 a 18, en 53 años.

* México ocupa el lugar 107, entre 108 países, por sus hábitos de lectura.

Pero los indicadores que integran esta perspectiva deplorable no son la causa principal de los rezagos educativos en México, sino una consecuencia. Acá linkeo una nota interesante publicada en Guadalajara, en vísperas del inicio de la FIL, que explora este mismo panorama de lectura y de consumo editorial.

 ¿Cómo leemos?

 Y con respecto a ese rezago educativo, las respuestas de la administración pública aún no generan resultados efectivos debido a que se trata de un problema añejo. De acuerdo con la Secretaría de Educación Pública (ojo, son datos oficiales), la población mexicana figura en el último lugar en competencias lectoras (por ejemplo: comprensión de lo leído) de las 30 naciones que integran la OCDE; además, 50% de los jóvenes de 15 años se ubica en los niveles cero y uno, los más bajos del rendimiento escolar en las habilidades científicas, matemáticas y de lectura, por lo que México cayó 12 puntos en lectura y ciencias.

Estos datos han sido obtenidos del Programa de Fomento para el Libro y la Lectura “México lee más y mejor”, de la SEP, del cual pego aquí una copia:

 

De este informe, la prensa ha hecho eco y lo ha explicado de esta manera (ir a la nota)

¿Cuánto gastamos en educarnos?

Estos resultados negativos han intentado revertirse con distintas estrategias públicas que aún no logran corregir la tendencia negativa en los hábitos lectores nacionales. Por ejemplo, en México el gasto público en educación corresponde a 22%, cifra superior a lo destinado en Alemania, Italia y Japón, países en los que se invierte menos de 10%.

Ello quizás obedezca a que es más fácil mantener una base educativa sólida que crearla prácticamente desde cero.

Las cifras del aumento en inversión en el sector educativo también son tomados de la OCDE, aquí el link al documento en PDF (Un resumen de prensa acerca de los mismos datos en http://e-consulta.com/blogs/educacion/?p=107)

El gasto en educación, hasta el momento, no se ha reflejado en una mejoría sustantiva en los hábitos de lectura —menos aún en la educación nacional—, incluso cuando resulta significativo. Lo dicho por Raúl Padilla nos indica que también se ejerce un gasto importante en libros, vamos, que son negocio, pero ¿a dónde van a parar todos esos volúmenes comprados y no leídos?, ¿a una especie de limbo de letras que nacen muertas? ¿Quiénes gastan en libros? ¿Si tenemos tantos libros circulantes, qué debemos hacer para leerlos? (Todo exceso de circulante, dicen los economistas genera inflación y crisis.)

Así recibimos en México la víspera de la llegada del ebook, el cual, sin duda, será un objeto de regalo para la época navideña en 2010. Tal vez entonces me motive a escribir algo que se titule Los mexicanos compran ebooks, pero no los leen.

Archivado bajo:editorial, libros, literatura , actualidad, lectura, libros, literatura, nuevas tecnologías, Polémicas

Publican en inglés la última entrevista a Roberto Bolaño

El Mundo Bolaño sigue generando utilidades. Mañana sale a la venta en Estados Unidos la última entrevista (que se conoce) hecha a este escritor, según se consigna en Paper Cuts de The New York Times. Me evito la traducción, ya que el texto se publicó originalmente en español en la revista Playboy México , y ”fue realizada por Mónica Maristain y traducida por Sandra Pérez”, dice el blog literario.

Para quien quiera leer íntegra y en español esta entrevista, acá un link interesante.

Archivado bajo:adelanto editorial, editorial, escritores, ficciones, libros, literatura, novedad editorial, novela , actualidad, adelanto editorial, escritores, libros

Los puentes de Königsberg

1

Hay siete niñas raptadas y desaparecidas —alguien se las robó de un autobús escolar—; hay otras ocho niñas que presenciaron el rapto y fueron rechazadas por los secuestradores, por lo que volvieron a su respectivo hogar con el pellejo intacto, pero teñidas por la mácula de haber sido despreciadas; una monja que nada hizo por defenderlas, tal vez debido a cierta impotencia o complicidad; hay siete botellas que siempre acompañan a tres borrachos, y cada una ha sido bautizada con el nombre de una de las desaparecidas; los borrachos las quieren, los borrachos las cuidan y también se las toman; hay seis madres regiomontanas —sólo seis, porque dos de las desaparecidas eran hermanas— que lloran la pérdida de sus pequeñas, y algunas de ellas están dispuestas a acompañar a los citados teporochos en un viaje en autobús con tal de estar cerca de sus hijas botellas —una ha vuelto en forma de hija marrana—; hay una maestra de escuela en pleno Monterrey que le enseña a Gortari —que también es un tal Ernest—, el narrador, toda la ciudad de Königsberg (o sea Monterrey) y el enigma de sus puentes, y lo instruye ante la guerra que se libra en la ciudad; es pro nazi y vive en las vísperas de la invasión Rusa a esa tierra regia del norte de México que —ya me estoy perdiendo— en 1945 fue entregada al Ejército Rojo, pues uno de los tres borrachos, Floro —que también es un bachiller y un cartero—, siendo el general Lasch, se rindió y se retiró a seguir emborrachándose.

2

Maldita sea. He dicho que no escribiré más acerca de libros. Y, por alguna razón, siempre reincido. Soy un débil. Pero no puedo evitarlo cuando encuentro novelas como Los puentes de Königsberg, de David Toscana (Alfaguara /09). Por principio de cuentas debo justificar mi recaída: el libro no es de lectura fácil, pero es muy placentero; el relato es mexicano y a la vez no; resulta atractivo y, tal vez, chocante. Como bien lo anticipa su nombre, la historia tiene que ver con el problema de los puentes de Königsberg, una peculiar situación geográfica de dos porciones de tierra separadas entre sí y conectadas por siete puentes construidos sobre el mismo río. Mi descripción de la zona, lo sé, resulta vaga y limitada, no obstante, la imagen que pego es más explícita:

Esta región (según lo leí en la Wikipedia, como buen web on que soy) se ubicó en “la Prusia oriental del siglo XVIII —ciudad natal de Kant— y actualmente, Kaliningrado, en la óblast rusa de Kaliningrado”; existió y a ella se asocian nombres como Kant (ahí está su tumba) y Euler (el genio matemático que respondió que no, de forma tajante y matemática, a la pregunta: ¿Es posible dar un paseo empezando por una cualquiera de las cuatro partes de tierra firme, cruzando cada puente una sola vez y volviendo al punto de partida?), entre otras referencias históricas peculiares.

¿Qué relación existe entre esta zona alejada de México y Monterrey? Pareciera que ninguna. ¿O sí? Elena Méndez, en una estupenda minirreseña publicada en Justa, halla algunas conexiones posibles; Geney Beltrán Félix hace otro tanto en Letras Libres, y Roberto Pliego en Nexos.

Mis respetos por los críticos.

3

Yo, como no soy crítico, sino otro delirante desquiciado, preferí consignar la lectura de esta obra, no quise reseñarla ni analizarla, sino reproducir a grandes rasgos su hilo conductor, si es que el término vale en esta ocasión, aunque, evidentemente, no puede ser contada, ya que se estructuró para ser leída. Ahí radica, desde mi punto de vista, uno de sus grandes valores.

Ya dije que no es mi intención “analizar” nada del libro, no podría, escapa de mi limitado equipamiento para explicar obras que siguen los parámetros tradicionales del relato de ficción, pero no me quiero guardar la consignación de esta historia, cuya “trama” cumple el más estricto sentido de la urdimbre; el tejido bien trabajado genera una percepción de desorden ante una obra con un logos propio, un universo al que la contratapa del volumen no duda en calificar de “desquiciado”, aunque yo le llamaría lúdico, ambicioso, con fuero y quizás impunidad literarios, pues no puede ser juzgado como fallido. Es, en resumen, placentero. Cierto, se regodea en la confusión que genera, pero en ello radica su belleza. En fin, invito a que lean la novela y, si es posible, las reseñas que he linkeado.

David Toscana,
Los puentes de Königsberg,
Alfaguara, México, 2009, 242 pp.

Archivado bajo:crítica, editorial, escritores, ficciones, libros, literatura, literatura mexicana, novedad editorial, novela, reseñas , actualidad, escritores, ficciones, libros, literatura, literatura mexicana, novela

El FCE abre librería en Washington

La editorial mexicana Fondo de Cultura Económica (FCE) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) inauguraron hoy, miércoles 18 de noviembre, la primera librería latinoamericana en Washington.

La librería Pórtico (Pórtico Bookstore), ubicada en el 1350 New York Ave, NW, ofrece desde ahora libros en español como DVDs de películas latinoamericanas.

Aquí la información de Notimex, vía El Universal

Archivado bajo:editorial, libros , actualidad, libros, noticias

Los libros de Julio Cortázar (exposición)

Cualquier biblioteca personal es depositaria de secretos y de manías, no sólo de volúmenes. Por eso me resulta muy interesante la exposición que presenta el Centro Virtual Cervantes acerca de los libros de Julio Cortázar. No se trata de los libros de Cortázar como escritor, sino como lector, los de su propiedad, no de su autoría.

Con la “curaduría” —si cabe el término— de Jesús Marchamalo, Los libros de Cortázar retratan en gran medida la personalidad del escritor argentino, fallecido en 1984. Dice el Centro Cervantes con respecto a esta exposición: “El recorrido por los escolios y anotaciones, las dedicatorias, las notas cariñosas y los marcapáginas caprichosos abandonados entre las hojas de un volumen es un viaje por pequeñeces solo aparentes. Y revela mucho más de lo que nos dice esa apariencia sobre una enorme figura de las letras universales.”

Para quienes gustan de los libros, quienes se apropian de ellos con rayones, marcas, cuidados especiales y logran una convivencia indudable, esta muestra puede resultar estupenda. Para mí, así es.

Archivado bajo:cuento, escritores, ficciones, libros , actualidad, cuento, curiosidades, escritores, libros, literatura

Invitación a la presentación de la novela La consecuencia de los días, de Rubén Don

El escritor mexicano Rubén Don me ha hecho llegar la siguiente invitación a la presentación de su novela La consecuencia de los días, ganadora, en 2005, del Premio Nacional de Narradores Jóvenes, otorgado por la Universidad Autónoma de la Ciudad de México.  Tendré el honor de ser uno de los presentadores. Ojalá que puedan asistir.

UN LUNES / UN AUTOR

 TERTULIAS  LITERARIAS  EN
S O G E M
 
PARA DARLE ESPACIO A LA PALABRA                          19 Hrs.
 
José María Velasco Núm. 59 – 4º. Piso
Colonia San José Insurgentes
              México, D.F.
Coordinación: Joaquín-Armando Chacón
________________________________________________________
 
Lunes 23 de Noviembre.    7 pm.
PRESENTACIÓN DE LA NOVELA
LA CONSECUENCIA DE LOS DÍAS, de RUBÉN DON
         Con la participación de Edgar Adrian Mora, José Luis Enciso y el autor.
LA CONSECUENCIA DE LOS DÍAS mereció el Primer Premio Nacional de Narradores Jóvenes, Universidad Autónoma de la Ciudad de México 2005, con el siguiente jurado: Francesca Gargallo, Óscar de la Borbolla y Rafael Ramírez Heredia.
 
RUBÉN DON nació en la ciudad de México en 1977. Ha sido corresponsal en México de la Agencia Internacional de Noticias Literarias Librusa, colaborador del suplemento Arena del periódico Excélsior, editor web y redactor de las revistas Conozca Más y PC Magazine. Sus textos también han aparecido en las revistas Cultura Urbana, El Universo del Búho, Líbido, Swishy, Homines, Espiral y literaturas.com. Ha publicado también Negativos extraviados en el placard (Amarillo Editores, 2006). 
 
 EDGAR ADRIÁN MORA nació en la Sierra Norte de Puebla. Es comunicólogo por la UNAM y Maestro en Estudios Latinoamericanos por la misma universidad. Ha obtenido el premio Punto de partida (edición 33: ensayo, crónica y cuento breve [mención]), el de la UACM 2005 de cuento y el María Luisa Puga 2008 de novela. Fue becario del Programa Jóvenes Creadores y del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Puebla. Funge como Coordinador Editorial de Nostromo. Revista crítica latinoamericana. Tiene publicados: Memoria del polvo (UACM, 2005, cuento) y Claves para comprender América Latina (Lazo Latino/Unión Radio, 2007, ensayo); y uno en prensa: El instante (novela).
 
JOSÉ LUIS ENCISO es licenciado en  Periodismo y Comunicación Colectiva por la UNAM. En el 2005 ganó el Premio Internacional de Cuentos Max Aub, en su edición XIX, otorgado en Valencia, España, y este año obtuvo el primer premio del VI Certamen de Narrativa Breve, otorgado en Murcia, España, con el relato Un mejor cielo. Ha publicado Los condenaditos (2005), editado por Pre-Textos y la Fundación Max Aub, en Valencia, España. En 2010, la editorial española Tres Fronteras lanzará una antología en la que incluirá su relato ganador del VI Certamen de Narrativa Breve.

Archivado bajo:editorial, escritores, libros, literatura, literatura mexicana, novedad editorial, novela , escritores, ficciones, libros, literatura, literatura mexicana, novela

Nueva editorial busca escritores noveles

La nueva dinámica editorial, tanto en España como en México y otras partes de América Latina, se caracteriza por una marcada diferencia de catálogo entre los grandes grupos editores y las pequeñas editoriales “independientes”. Los primeros apuestan por la llamada (a veces con cierta injusticia) “literatura ligera”, es decir, libros que buscan una rotación rápida en librerías (que se vendan pronto). Las segundas se arriesgan con un catálogo más cuidado, con propuestas peculiares, aun cuando jamás alcancen los niveles de difusión que los grandes consorcios libreros.

Una apuesta editorial del segundo tipo la conforman los amigos del proyecto Blackie (http://www.blackieproject.es), al menos en el enfoque aunque no todavía en su producción. Ellos están buscando colaboradores para este proyecto, así como obras potables para editar.

Aquí reproduzco el mensaje que han hecho llegar a la red Mi literaturas!, de la que esta bitácora forma parte:

Buenos Días.
Me llamo Fernando Llorente y os escribo desde Santander, España. Soy el responsable del proyecto Blackie que desde hace una años lleva publicando un experimento artístico denominado “Las vísceras de los polígonos industriales”.
Nuestro proyecto está formalizando la creación de una editorial que se denominará. “Ediciones Horizonte Ceniza”. Tenemos pensando iniciar la publicación del primer libro a finales de 2009, y nuestra meta es la siguiente.
Cansados como estamos de los círculos cerrados literarios sabemos que existen obras importantes de escritores noveles, y nuestra idea es crear una editorial independiente de todo grupo literarios. Para ello en el site http://www.blackieproject.es tenemos el correo de contacto blackieproject@gmail.com donde se pueden remitir las obras originales.
Si alguien está interesado en enviar su obra con el fin de que podamos leerla y ver si encaja en el primer número de la editorial, que remita los trabajos a la dirección de correo antes indicada.
El grupo Blackie expone actualmente su proyecto “vísceras” con el fin de animar a aquellos que estén interesandos en colaborar en el mismo.
Un saludo muy fuerte a todos.

Archivado bajo:editorial, escritores, libros, literatura, literatura española, literatura mexicana, novedad editorial , editorial, escritores, Facebook, libros, libros online, literatura

Hacer libros con basura

Hoy, durante el segundo día de actividades del Congreso Internacional del Mundo del Libro, celebrado en México DF como parte de los 75 años del Fondo de Cultura Económica, una mesa llamó especialmente mi atención: Publicar y perecer: la edición de libros a comienzos del siglo XXI. De entre las ponencias que se presentaron en ella, me atrajo el tema planteado por Doris Sommer, doctora en literatura comparada por la Rutgers University y profesora de literatura y lenguas romances de la cátedra Ira Jewell en la Universidad de Harvard.

Sommer habló de la experiencia de Eloisa Cartonera, un taller iniciado en Buenos Aires en el que se fabricaban libros con cartón reciclado.  El experimento se inició con la crisis argentina de 2001 y la experiencia resultó tan gratificante que ahora es una técnica narratológica empleada en talleres que se imparten en varios lugares de América.

La idea no es nueva. Ni siquiera puedo decir que hablar de estos talleres sea noticioso, pues hay varias referencias previas con años en internet, como la página de Eloísa Cartonera o el artículo que desde 2007 escribió al respecto, para Letras Libres, la maestra Sandra Lorenzano. Lo que me parece destacable es que en pleno debate por el futuro del libro, entre la polémica por la digitalización, los nuevos soportes y los derechos de autor, pervivan estas iniciativas que invitan a l gran público a apropiarse del libro, no sólo como escritores o lectores, sino como editores.

Aquí dejo la reseña completa de la mesa. Los puntos abordados son muy interesantes.

*La foto la hallé en Letras Libres. Desconozco si tiene derechos de autor reservados por alguien más.

Archivado bajo:libros, literatura , comunicación, curiosidades, libros, libros online, nuevas tecnologías, tecnología