Bitácora de naufragios

Un blog personal acerca de libros, medios, imágenes, música, actualidad, descargas, curiosidades en la red y ficciones. AUTOR: JLE

Lo inédito de Roberto Bolaño

FOTO_0220090930131520¿Estaremos ante el inicio de una serie de “papeles inesperados” y ”trabajos perdidos” que de ahora en adelante aparecerán firmados por Roberto Bolaño de tanto en tanto? Se suponía que este tipo de materiales que mucho gustan a las editoriales por ser “novedades” de escritores doble efe (famosos y fallecidos) no abundan en las gavetas del autor de Una novelita lumpen, pero la revista electrónica 60watts ha dado a conocer un cuento inédito (y aún no desmentido como original) de Roberto Bolaño. Se supone que el texto fue presentado por este autor al I Premio Alfambra de Cuentos, organizado por el Ayuntamiento de Valencia en 1983. El relato -al que algunos coinciden en señalar como no muy bueno- no ganó, pero obtuvo el tercer accésit del certamen, según información de EFE (la cual, por cierto, cuenta de manera romántica cómo Bolaño perdió el concurso pero ganó un amigo literario).  La crítica Carolina Zúñiga, de 60watts, al hablar del relato ha dicho algo tal vez muy honesto, pero que no ayuda al cuento de su admirado escritor y sí revela una intención clara:

“Lo debo confesar: el final del cuento me parece, ahora que lo he releído, muy infantil y fallido, pero a Roberto le perdonamos todo. Más aun, cuando sabemos que tenía no más de 20 años al momento de publicar este relato.” (Leer la remembranza completa)

Siempre el sentimiento parece ser más poderoso que el rigor literario. Cuando trabajos como el aquí referido se publican, los fans muestran un mayor entusiasmo que los lectores, compran más libros o más revistas, aunque tal vez jamás los lean.

Por cierto, aun cuando se admita que el cuento de Bolaño es malo, sería interesante contabilizar el número de visitas que le ha generado a 60watts, pues de igual manera operan las editoriales cuando deciden publicar este tipo de “joyitas”, como les llaman muchos: se rigen por el principio de “buscamos fans, no lectores “.

Aquí el texto:

EL CONTORNO DEL OJO

Diario del oficial chino Chen Huo Deng, 1980.

Por Roberto Bolaño

Jueves. Una curiosa criatura parecida a una vaca gigante pero que posee un pico de pato. Las palabras del periódico se ordenaron como un acertijo infantil dentro de mi cabeza. Me levanté a las cinco de la mañana. Después de lavarme descorrí la cortina: al fondo, en las escarpadas, muy lejos de la aldea, unas fogatas me recordaron los campamentos militares de mi adolescencia. Eran los carboneros. Más allá, hacia el oeste, entre bosques y campos de cultivo, el tendido ferroviario y un tren iluminado a medias que se perdía en la noche (Leer la versión completa en 60watts)

Archivado bajo:crítica, cuento, editorial, escritores, ficciones, literatura, noticias, novedad editorial , , , , , , , , , ,

Nueva editorial busca escritores noveles

La nueva dinámica editorial, tanto en España como en México y otras partes de América Latina, se caracteriza por una marcada diferencia de catálogo entre los grandes grupos editores y las pequeñas editoriales “independientes”. Los primeros apuestan por la llamada (a veces con cierta injusticia) “literatura ligera”, es decir, libros que buscan una rotación rápida en librerías (que se vendan pronto). Las segundas se arriesgan con un catálogo más cuidado, con propuestas peculiares, aun cuando jamás alcancen los niveles de difusión que los grandes consorcios libreros.

Una apuesta editorial del segundo tipo la conforman los amigos del proyecto Blackie (http://www.blackieproject.es), al menos en el enfoque aunque no todavía en su producción. Ellos están buscando colaboradores para este proyecto, así como obras potables para editar.

Aquí reproduzco el mensaje que han hecho llegar a la red Mi literaturas!, de la que esta bitácora forma parte:

Buenos Días.
Me llamo Fernando Llorente y os escribo desde Santander, España. Soy el responsable del proyecto Blackie que desde hace una años lleva publicando un experimento artístico denominado “Las vísceras de los polígonos industriales”.
Nuestro proyecto está formalizando la creación de una editorial que se denominará. “Ediciones Horizonte Ceniza”. Tenemos pensando iniciar la publicación del primer libro a finales de 2009, y nuestra meta es la siguiente.
Cansados como estamos de los círculos cerrados literarios sabemos que existen obras importantes de escritores noveles, y nuestra idea es crear una editorial independiente de todo grupo literarios. Para ello en el site http://www.blackieproject.es tenemos el correo de contacto blackieproject@gmail.com donde se pueden remitir las obras originales.
Si alguien está interesado en enviar su obra con el fin de que podamos leerla y ver si encaja en el primer número de la editorial, que remita los trabajos a la dirección de correo antes indicada.
El grupo Blackie expone actualmente su proyecto “vísceras” con el fin de animar a aquellos que estén interesandos en colaborar en el mismo.
Un saludo muy fuerte a todos.

Archivado bajo:editorial, escritores, libros, literatura, literatura española, literatura mexicana, novedad editorial , , , , , ,

Hacer libros con basura

libroHoy, durante el segundo día de actividades del Congreso Internacional del Mundo del Libro, celebrado en México DF como parte de los 75 años del Fondo de Cultura Económica, una mesa llamó especialmente mi atención: Publicar y perecer: la edición de libros a comienzos del siglo XXI. De entre las ponencias que se presentaron en ella, me atrajo el tema planteado por Doris Sommer, doctora en literatura comparada por la Rutgers University y profesora de literatura y lenguas romances de la cátedra Ira Jewell en la Universidad de Harvard.

Sommer habló de la experiencia de Eloisa Cartonera, un taller iniciado en Buenos Aires en el que se fabricaban libros con cartón reciclado.  El experimento se inició con la crisis argentina de 2001 y la experiencia resultó tan gratificante que ahora es una técnica narratológica empleada en talleres que se imparten en varios lugares de América.

La idea no es nueva. Ni siquiera puedo decir que hablar de estos talleres sea noticioso, pues hay varias referencias previas con años en internet, como la página de Eloísa Cartonera o el artículo que desde 2007 escribió al respecto, para Letras Libres, la maestra Sandra Lorenzano. Lo que me parece destacable es que en pleno debate por el futuro del libro, entre la polémica por la digitalización, los nuevos soportes y los derechos de autor, pervivan estas iniciativas que invitan a l gran público a apropiarse del libro, no sólo como escritores o lectores, sino como editores.

Aquí dejo la reseña completa de la mesa. Los puntos abordados son muy interesantes.

*La foto la hallé en Letras Libres. Desconozco si tiene derechos de autor reservados por alguien más.

Archivado bajo:libros, literatura , , , , , ,

El monopolio de Google Book Search

De acuerdo con Robert Darnton, director de la red de bibliotecas de la Universidad de Harvard, Google incurre en prácticas monopólicas al pretender llegar a un acuerdo de digitalización, con dueños de derechos de autor, de miles de libros:

a) Porque luego de que Microsoft desistió de participar en el mercado no hay otro buscador que haya mostrado interés en entrar en este ámbito.

b) Debido a que cualquiera que quiera competir con Google en la digitalización de libros, tendría que enfrentar a cada uno de los dueños de derechos de autor.

c) Porque el acuerdo contiene una cláusula que evita que cualquier competidor reciba beneficios mayores a lo estipulado en el acuerdo con Google.

Los tres puntos anteriores son parte de la conferencia Las bibliotecas y el futuro digital, primera ponencia, efectuada hace unas horas, del Congreso Internacional del Mundo del Libro.

 Las razones son lúcidas, pero creo que no convencerán de entrada a muchos. Es evidente que Google es un cuasi monopolio, en muchos aspectos, pero difícilmente un editor o un autor podrán evitar pactar con el buscador, porque al no estar en Google se estarán autoimponiendo una limitante.

La reseña completa de esta ponencia, aquí

El resto de las ponencias pueden observarse online, en tiempo real, desde este link.

Quien quiera consultar el resto del programa del Congreso que haga click aquí.

Archivado bajo:escritores, internet, literatura , , , , , , , , ,

Literatura digital: ¿nueva literatura?

Una propuesta interesante para responder a la pregunta del título es el II Encuentro de Literatura Digital, previsto para los días 17 y 18 de septiembre en Jaén, España; es organizado por los amigos de Interliteral. Luce muy interesante. Acá los datos:

http://www.interliteral.com/

Archivado bajo:Redes sociales, charlas de taberna, comunicación, crítica, escritores, ficciones, internet, literatura, literatura española, novela, nuevas tecnologías, tecnología , , , , , , , , , , ,

Las Hortensias, de Felisberto Hernández

En su edición de hoy, la revista Ñ, de Clarín, publica un interesante artículo acerca de Las Hortensias, cuento “oculto” y difícil de conseguir de Felisberto Hernández. En una búsqueda exprés, me lo he encontrado, gracias a la bondad de la tecnología. Y, por supuesto, lo comparto:

Archivado bajo:escritores, ficciones, literatura, minificción , , , , , , , ,

Fontanarrosa y las malas palabras

A dos años de la muerte del Negro Fontanarrosa, un video de la charla en la que participó durante el III Congreso Internacional de la Lengua Española, en Rosario, Argentina.

El tema, las malas palabras. Memorable su lucidez:

Parte 1/2

Parte 2/2

Vía: Autores Argentinos

Aquí el link del programa de aquel Congreso

Archivado bajo:charlas de taberna, comunicación, escritores, literatura, locura , , , , , , ,

Triunfadores de los premios del Canal Literatura

Con gran alegría por tener la suerte de ganarlo, reproduzco los resultados del VI Certamen de Narrativa Breve de Canal Literatura. Acá la nota que se publicó en La Verdad (Murcia):

José Luis Enciso logra el premio de narrativa de Canal Literatura

05.07.2009 – LA VERDAD | MURCIA

El mejicano José Luis Enciso, con su obra Un mejor cielo, logró el premio de narrativa de Canal Literatura, portal literario de laverdad.es. En la gala, que se celebró en el Hotel NH Amistad de Murcia, también se dieron a conocer los otros dos premios. El segundo fue para el madrileño Carlos Garrido por Sólo quería besarte y el tercero para Pablo Aguilar, de Molina, por Marcelina. A la sexta edición del certamen se presentaron 203 originales de todos los continentes. El premio de poesía fue para Andrés Eduardo Pierucci, de Santa Fe (Argentina). El jurado, presidido por Luis Alberto de Cuenca, estuvo compuesto por Pau Pérez, Ana María Tomás y José Belmonte, colaborador de La Verdad.

Acá la nota en Excélsior

Archivado bajo:charlas de taberna, cuento, escritores, literatura, literatura española, literatura mexicana, minificción, periodismo , , , , , , , , , , , ,

¿Qué lee Vargas Llosa?

wq

A la pregunta del título, responde: “Anatomía de un instante, de Javier Cercas, un reportaje sobre el intento de golpe de estado en España (en 1981, conocido como el 23-F), escrito de forma que parece una novela y con gran talento”. Esto lo reproduzco por puro afan de voyerista.

La respuesta la hallé en una buena entrevista que publica hoy el diario colombiano El Tiempo.

Foto: Juan Francisco Melgar de la Puente

Archivado bajo:escritores, literatura , , , , , ,

Scribd: la nueva tienda de libros

Scrb store

El sitio Scribd, probablemente el más popular para compartir libros y documentos en PDF, ha incursionado en la venta de obras. La Scribd Store está en fase beta, pero ya funciona. De acuerdo con The New York Times, “los autores o editores podrán fijar sus propios precios para su trabajo y mantendrán el 80% de los ingresos. También pueden decidir si codifican o no sus documentos con el software de seguridad para que no sean descargados o copiados de forma gratuita”.

Además, “los autores pueden optar por publicar sus documentos en archivos PDF sin protección, con lo que pueden ser leídos en el Kindle Amazon y la mayoría de los dispositivos móviles. Scribd también dice que está preparando una aplicación para el iPhone de Apple y que presentará el mes próximo”.

Si entramos al mundo de la autoedición de la imagen, ahora se facilitará la autoedición textual. ¿Qué alcances tendrá todo esto? Por principio de cuentas temo que los libros compartidos que ya están en Scribd de pronto tengan algún precio por descargarlos. Ojalá que no.

Vía NYT

Archivado bajo:Redes sociales, adelanto editorial, escritores, ficciones, internet, literatura, novedad editorial, novela, nuevas tecnologías , , , , , , , , ,

online-junto Cartelera:
paginacero2

RSS ARCE

  • NOTICIA: ARCE EN FACEBOOK
  • NOTICIA: Primera edición del Festival EÑE en el Circulo de Bellas Artes

RSS Palabras malditas

  • Ha habido un error, seguramente el canal no está activo. Inténtalo más tarde.

Para dialogar: twitter.com/jlenciso

Concursos literarios al día

Archivo por mes

Archivo por categorías

El intercambio de archivos que se da en este medio se hace sin fines de lucro, sólo de evaluación y difusión.

  • 42,564 naufragios
Bitacoras.com Add to Technorati Favorites
servicio tecnico zanussi
Sitio certificado por
Anuns
house for rent
carene r6
ganapag01